| 1. | That year is notable also for the declaration of independence .
那也是以美国独立宣言而著称的一年。 |
| 2. | Similar relations can be formulated also for other composite waves .
其它合成波的相似关系也可以用公式表示。 |
| 3. | Marble is used not only in the building industries but also for sculpturing .
大理石不仅用于建筑工业，还可用于雕刻。 |
| 4. | There was room for a little pity, also for a very little exultation .
这其中包含着几分怜悯，也包含着更加微不足道的欣喜。 |
| 5. | All this, i believe, is not only true for the natural but also for the social sciences .
我相信所有这些不但对于自然科学而且对于社会科学都是对的。 |
| 6. | He showd a taste and talent also for danger and extremism, for heterodoxy, for ordeals .
他对威胁凶险、极端主义，对异端邪说，对酷刑苛判也表现出极大的兴趣和才华。 |
| 7. | The romans decreed death for arson, perjury and murder, but also for disturbing the city's nocturnal peace,
罗马人不仅对纵火、伪证、谋杀等罪，而且也对扰乱城市夜间治安罪判处死刑。 |
| 8. | The romans decreed death for arson, perjury and murder, but also for disturbing the city's nocturnal peace .
罗马人不仅对纵火、伪证、谋杀等罪，而且也对扰乱城市夜间治安罪判处死刑。 |
| 9. | The sea has plenty of space, not only for floating communities and parks, but also for storing supplies and for underwater travel .
海洋十分辽阔，不仅可供建造海上居民点和公园，也可供储存物质和进行海底旅行之用。 |
| 10. | The history books now make his name the title not only for the administration he headed but also for the period during which he held office .
史书上不仅用他的名字来代表其他领导的政府，甚至用他的名字来代表他在位的那个时代。 |
